Anuncios

el pandemonium

Dos cartas de amor

with 6 comments

 

La primera, la que le envío a Andy Warhol su casero quejándose, muy educadamente eso sí, de los fiestorros que se pegaba el albino rarito en su apartamento neoyorquino.

Para que se lo piensen dos veces antes de machacarle la puerta con un martillo a su vecino: igual es un artista genialoide en ciernes dejándose pelotear rastreramente por su corte de travestis de esquina barata, chaladas alemanas con tendencias suicidas y grupos de rock heroinómano.

 

La otra. En 1971, el escritor Mike Peterson envió un relato satírico a la revista Rolling Stone. Los editores de Rolling Stone le reenviaron el relato a Hunter S. Thompson para conocer su opinión y este escribió esta carta de rechazo, probablemente la más directa que se ha escrito jamás.

 

(vía The Daily What y I Heart Chaos)

 

Anuncios

Written by cristian campos

24 agosto, 2011 a 7:00

6 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. Me tomé la libertad de traducir -pedestremente- la segunda carta: la más descortés.

    Tú, inútil pedazo de mierda inculta come-tripis. Jamás me vuelvas a mandar esa bazofia carcome-cerebros. Si tuviera tiempo, te clavaría una estaca en la frente. ¿Por qué no te buscas un trabajo?, microbio. Quizá repartiendo publicidad por las puertas o de taquillero en un museo de cera. Las putas chupapollas con el ojete abierto como tú sois todas iguales. Como esos tarados que van hasta arriba de todo y que trabajan en la Rolling Stone. Me gustaría matar a esos cabrones por enviarme eso…y luego te mataría a ti también. Métete esas babas enfermas por el culo hasta que se te atasque y así tu público lo degustará mejor.

    Afectuosamente.

    Yail Bloor III

    P.D: Que sigáis trabajando bien y que paséis un bonito día.

    Juan Pablo Arenas

    24 agosto, 2011 at 16:25

    • Apoteósico.

      Mil gracias por la traducción.

      cristian campos

      24 agosto, 2011 at 17:16

      • a1Como es de bueno este video!Yo soy forofa de Apple, pero vinedo esto, me alegro mucho de tener como mf3vil uno de esos que sf3lo sirven para llamar, y para que a una la llamen. Lo malo es que cuando me lo consigan romper mis nietos, no podre9 sustituirlo por otro igual. Aunque he leeddo en algfan sitio que hay unos especiales para viejitos gage1s

        Ramona

        29 julio, 2013 at 20:39

      • Surprisingly well-written and informative for a free online article.

        click here

        15 octubre, 2013 at 6:22

      • Each Quotes Chimp should create customer tips agencies to aid customers comparison-shop for car insurance policy (and, ultimately, other sorts of policy contract also). Besides cost tips, the condition should provide info how much time is needed to stay related tips, the portion of statements that attend tribunal, the expenses of supplying insurance in the condition, appraisals of reservation truth, and statements. Candidates can possibly telephone an 800 telephone amount or accessibility computers to receive the info. As worthwhile capitalist may say, rivalry would be increased by this Kind OF support inside the industryand, improved rivalry enhance support and should fall costes.

        Delonte

        4 marzo, 2014 at 20:07


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: